第一季第8集剧情
加文帕尔通知克洛伊，让他们即刻前往马萨诸塞州片打岛，因为两周前一艘货船驶离挪威奥斯陆，驶往缅因州波特兰之时，船上老鼠异常的多已经造成泛滥。48小时之后，那艘船被发现船员们都被老鼠袭击而死，而成千上万的老鼠则从海面上游向岸边，事后警方在船上发现了使用雷登杀虫剂的谷物，相信那是造成鼠役的真正原因。杰克逊他们推断，老鼠繁殖加速是母细胞起的作用，而那些船员又是被老鼠咬死的，一旦打片岛上爬满了嗜血的老鼠后果将不堪设想。杰克逊找到了岛上的警长，发现她是自己的旧相识贝基，可贝基并不相信老鼠能咬死人，也认为上次看到老鼠上岸的渔夫比利有些夸大其词，所以不肯听杰克逊的话，在旺季游客增多的情况下，疏散岛上的人。贝奇说明，岛上目前只有一家汽车旅馆里出现过鼠役，杰克逊他们只好去那里捕鼠供米奇研究。旅馆里连电也没有，亚伯拉罕只能将捕鼠器放下之后，便开始修理旅馆的电路，而杰米一心想要端掉雷登国际，正等着米奇的好消息，可米奇却一点音讯也没有，让她实在没有心情做事。在亚伯拉罕把旅馆里的电路修好之后，杰克逊马上就听到了成千上万只老鼠磨牙的声音，而此时亚伯拉罕正好抓住了一只雄老鼠。杰克逊想通知贝基疏散旅馆附近的人，可因为信号不好他并没有将情况说清楚，唯有尽快抓到雌老鼠之后，赶快离开旅馆。在寻找雌老鼠之时，旅馆里的一扇门突然打开了，涌出了成千上万的老鼠，杰克逊他们只能先找地方躲起来，而此时贝基也赶到了旅馆内。就在没有老鼠的动静，杰克逊他们准备离开之时，突然又听到了老鼠的声音而且是从亚伯拉罕的老鼠袋里传出来的，他们这才知道那只被抓的雄老鼠居然繁殖出一窝的小老鼠出来。贝基走进旅馆寻找杰克逊的时候，突然发现那个被老鼠咬死的灭虫员，而克洛伊也在此时正好找到了贝基，所以跟贝基一起拿着灭虫员的喷火枪离开。米奇去波斯顿陪自己的女儿克莱曼婷，尽一个父亲的责任，临走前他想跟前妻奥德拉提个醒，让她在家里的狗出现异常情况之时，一定要给他打电话。奥德拉对米奇埋怨已深，根本不相信米奇说的任何话，还认为米奇是遇到了中年危机，所以她非常生气地表示，绝对不会联系米奇，让米奇不要以为他们还需要米奇。杰克逊他们离开的时候，突然发现刚繁殖出来的那些小老鼠有点脱水的样子，这才明白过来这些繁殖的老鼠需要供养，所以旅馆的附近一定存在一只很大的母鼠供给繁殖如此迅速的所有老鼠养分。杰克逊根据自己的判断，找到了藏在地下室里那只最大的鼠后，更发现那里老鼠繁多，而他们也几乎被那些老鼠包围了。正当杰克逊他们愁自己无法离开之时，克洛伊找来了，用喷火枪烧死那些老鼠化解了危机，然后将余下的工作交给当地警方负责。米奇在离开波士顿之后，便拿着母细胞去跟克莱顿交易，可没想到交易的时候，他发现加文帕尔也在雷登国际内。
