第四季第11集剧情
冰天雪地的南极工作站，凯特-米尔顿医生在救治腿部受伤的肖恩时突然倒在地上，痛苦不堪。 豪斯被指派为凯特作远程治疗，因为气候恶劣她无法返回美国本土。豪斯和同事们讨论了肾结石或阑尾炎的可能，通过网络电视，豪斯与凯特讨论她的病情，两人针锋相对，谁也说服不了谁。弗尔曼提出要她检查肾功能是否衰退再做结论。凯特为节省有限的药物拒绝服用抗生素，谈话中她的肺叶瘪陷发生窒息，在豪斯的指导下凯特用注射器成功自救。弗尔曼怀疑凯特患上癌症，凯特在豪斯的监控下进行全身淋巴自检，在腹部发现一个肿包，经过活片检查，威尔森断定凯特没有患癌症，但她疼痛依旧，肾功能也继续衰竭。豪斯坚持要她服用强的松，但她陷入昏迷之中。肖恩在豪斯的指点下，用电钻为凯特开颅减压，她果然恢复了知觉。医生小组再次进行讨论，库特纳提出脂肪栓塞血管的假设，豪斯回想以前的一个细节，原来凯特的趾骨发生骨折，骨髓流入她的血液造成阻塞，又是肖恩动手为凯特彻底消除了隐患，两人对豪斯感激不已。
