第三季第2集剧情
飞机在飞行途中遇袭,崔维斯受伤了,崔维斯打开机舱门想要跳下,阿丽莎看到了崔维斯的被行尸抓伤的脖子,崔维斯跳下了飞机。受伤的难民被关在笼子里,大家都在寻求医生的帮助。赫克托用自己医生的身份让大家冷静下来,并且请求斯托太太将自己的住房让出来。杰克一行人着陆后要开始步行前往农场,露西受伤无法行走,阿丽莎无法接受杰克说崔维斯已经死了。麦蒂和特洛伊一行人到达基地,乔告诉特洛伊杰克还没有回到基地。尼克想要返回去找崔维斯他们,麦蒂让他不要过度反应,尼克发现了麦蒂身上有枪。斯特兰德原本是拒绝帮助羊水已经破了的孕妇,他并不是产科医生,但最终还是敌不过家属的请求。尼克非常抵触农场的一切人,麦蒂让他要懂得利用这里的医疗资源。杰克的父亲问麦蒂崔维斯是否会有让飞机转向的原因,麦蒂开始担忧家人的安危。麦蒂和尼克在杰克的父亲带领下参观农场,并分到了居住的房间,尼克仍旧不安分,他急切地想要做些什么来救落难的家人。麦蒂告诉他,他们需要做的是卑躬屈膝和静待时机。杰克一行人在野外过夜,杰克向阿丽莎保证不会再让特洛伊做伤害他家人的事。不远处传来声响,杰克让阿丽莎先别动,自己一人去查看情况。黑暗中,杰克摔下山坡,发现了草丛中的行尸,阿丽莎用枪帮杰克解决掉了行尸。杰克让阿丽莎先回去,路上听到一声枪响。斯特兰德被要求离开,赫克托让他说服斯托太太吃饭,如果她死了就会变成行尸。斯特兰德来到房间,斯托太太已经感染,斯特兰德让她重拾希望,并告诉她自己已经有了想要去的地方,斯托太太在他走之前送了一份礼物给他,随后就跳下了窗台。露西陷入昏迷,还有几个小时就可以到农场。杰克一行人终于到了农场,得知崔维斯没能回来的麦蒂陷入悲伤。尼克请求特洛伊救一救露西,但是避免露西变成行尸,特洛伊坚持要杀死露西。尼克坚持要自己动手,拿过枪的尼克指着特洛伊要求将露西带进去,麦蒂也让尼克不要冲动,露西最后被抬进了医疗室。麦蒂因崔维斯的死悲痛欲绝,杰克的父亲找到她,表示自己已经知道她拿到了手枪,并让她进行登记。露西被绑在床上治疗,尼克感谢阿丽莎把露西带回来了,阿丽莎在尼克怀里放声大哭。麦蒂让儿女不要担心,并告诉他们要留下来,即使是抢也要留下来,把这里当成家。