第18集剧情
麦克斯和纳西特常常在餐厅调情，卡罗琳不解她怎么会对纳西特产生兴趣。苏菲和奥列格的婚礼在即，苏菲邀请麦克斯当自己的伴娘，并为她特意选了礼服。奥列格花了钱，将自己和苏菲的婚礼刊登到《时报》上。韩对麦克斯和卡罗琳的服务态度很不满，因为苏菲的妹妹惹恼了她，所以卡罗琳替补成为了新的伴娘。
卡罗琳积极的为自己和麦克斯挑选礼服，她喜欢高雅漂亮的衣服。苏菲特意把从波兰邮来的礼服送到嗨翻天餐厅。苏菲很喜欢自己的古法制作的礼服，但是因为年代太过久远，礼服已经破损了。乔和苏菲一言不合险些争执起来，乔但对苏菲很有兴趣。乔给他们推荐了一家便宜的婚纱店，三个女人决定去逛一下礼服店。
卡罗琳决定先行一步，把那家礼服店难看的衣服都藏起来。卡罗琳，麦克斯和纳西特来到礼服店。卡罗琳对纳西特的穷表示了鄙视，但麦克斯却另有计划。苏菲看中了一件大黄色的礼服，但这却是麦克斯和卡罗琳最讨厌的一件衣服。
苏菲对这件衣服势在必得，众女人去抢拍卖衣服，麦克斯和卡罗琳被撞倒在地。苏菲和人大打一架，终于抢到了那两条大黄色裙子。麦克斯和卡罗琳穿上衣服后的效果很不好，两人一直在抱怨。但幸运的是，两个女孩喜欢黄色的裙子，苏菲也同意让给她们。
麦克斯和卡罗琳竟然听到苏菲在更衣室哭泣，原来她听到两人抱怨裙子觉得她品位差。苏菲立即喜极而泣，带领麦克斯和卡罗琳去抢那两条裙子。不过可惜的是裙子已经被买走了，苏菲没抢到那两条裙子，可是因为卡罗琳说她的品味好，所以她决定亲自为麦克斯和卡罗琳设计礼服。
